Queen – A Kind of Magic
⬇️ Traduzione
It’s a kind of magic
È una specie di magia
It’s a kind of magic
È una specie di magia
A kind of magic
Una specie di magia
One dream, one soul, one prize
Un sogno, un’anima, un prezzo
One goal, one golden glance
Uno scopo, un bagliore dorato di ciò
of what should be
di ciò che dovrebbe essere
It’s a kind of magic
È una specie di magia
One shaft of light that shows the way
Un raggio di luce che mostra la via
No mortal man can win this day
Nessun mortale può conquistarsi questo giorno
It’s a kind of magic
È una specie di magia
The bell that rings inside your mind
La campana che suona nella tua mente
It’s challenging the doors of time
Sfida le porte del tempo
It’s a kind of magic
È una specie di magia
The waiting seems eternity
L’attesa sembra eternità
The day will dawn of sanity
Il giorno sarà l’alba della ragione
Is this a kind of magic?
È questa una specie di magia?
It’s a kind of magic
È una specie di magia
There can be only one
Ne rimarrà uno solo
This rage that lasts a thousand years
Quest’odio che dura da mille anni
Will soon be gone
Presto finirà
This flame that burns inside of me
Questa fiamma che mi brucia dentro
I’m hearing secret harmonies
Odo armonie segrete
It’s a kind of magic
È una specie di magia
The bell that rings inside your mind
La campana che suona nella tua mente
is challenging the doors of time
Sfida le porte del tempo
It’s a kind of magic
È una specie di magia
It’s a kind of magic
È una specie di magia
This rage that lasts a thousand years
Quest’odio che dura da mille anni
Will soon be, will soon be
presto, presto
Will soon be gone
presto finirà
This is a kind of magic
Questa è una specie di magia
There can be only one
Ne rimarrà uno solo
This life that lasts a thousand years
Questa vita che dura da mille anni
Will soon be gone
Presto finirà
Magic, it’s a kind of magic
Magia, è una specie di magia
It’s a kind of magic
È una specie di magia
Magic, magic, magic, magic
Magia, magia, magia, magia
It’s magic
È magia
It’s a kind of magic
È una specie di magia
Grammatica
Terza persona singolare del “Present Simple”
One shaft of light that shows the way
Un raggio di luce mostra la via
The bell that rings inside your mind
La campana che suona nella tua mente
The waiting seems eternity
L’attesa sembra un’eternità
This rage that lasts a thousand years will soon be gone
Questa rabbia che dura migliaia di annni presto sarà andata via
This flame that burns inside of me
Questa fiamma che brucia dentro di me
